Black Mirror surpreende fãs com episódio em duas versões diferentes
Na nova temporada de Black Mirror, o criador da série volta a mexer com o formato, trazendo mudanças sutis e instigantes
Giulia Cardoso (@agiuliacardoso)
A série antológica Black Mirror voltou a brincar com as percepções do público em seu mais recente episódio, Bête Noire, lançado na sétima temporada. Sem aviso, a Netflix disponibilizou duas versões distintas do episódio, que variam sutilmente dependendo do usuário.
A principal diferença entre as versões está no nome de uma rede de fast food fictícia: em algumas, o restaurante se chama “Bernie’s”; em outras, “Barnie’s”. Essa mudança proposital faz parte do enredo, que explora temas como realidades paralelas e manipulação da percepção.
Cara, o que a Netflix fez no segundo EP de Black mirror foi genial!
Eles simplesmente passaram dois episódios diferentes pras pessoas e geraram o Efeito Mandela nas pessoas, que ficaram discutindo o que tinha no boné, uns viram Barnies e outros Bernies. pic.twitter.com/JQEeOfhcat— Tiago TDV (@tiagoodiaz) April 13, 2025
Charlie Brooker, criador da série, revelou que o episódio inicialmente se chamaria “Ring of Truth” e envolveria um anel como objeto central. No entanto, o título foi alterado para “Bête Noire” — expressão francesa que significa algo detestável ou a ser evitado —, e o anel foi substituído por um pingente, para melhor se adequar à narrativa.
Essa não é a primeira vez que Black Mirror experimenta com formatos inovadores. Em 2018, a série lançou Bandersnatch, um filme interativo com múltiplos finais, permitindo que os espectadores escolhessem o rumo da história. A produção exigiu o desenvolvimento de uma tecnologia própria pela Netflix para suportar a interatividade.
LEIA TAMBÉM: