J Balvin e Ryan Castro evocam a costa da Colômbia em ‘Pal Agua’

J Balvin e Ryan Castro estão com tudo. Os dois artistas colombianos de sucesso lançaram mais uma faixa com clima de verão neste ano com “Pal Agua”, evocando as praias de sua terra natal em comum com as batidas de toque tropical da música.

Balvin entrega o refrão ensolarado ao cantar: “Pal agua que está haciendo calor/Mi amor/Tu piel está pidiéndote sol”, que se traduz como: “Vamos pra água, está fazendo calor/Meu amor/Sua pele está pedindo sol”. Enquanto isso, Castro assume os versos com um jeito mais áspero.

Os dois músicos celebraram a música em seus perfis no Instagram. “Hit total! Fizemos com amor para todos vocês”, escreveu Balvin em seus Stories.

“Essa música é enorme, e hoje a gente vai aumentar a temperatura. Vou repostar qualquer pessoa que me marcar com esse hit. Então vamos entrar no clima hoje”, disse Castro em seus próprios Stories.

https://www.youtube.com/watch?v=Bv7WU_s8Mjs

A dupla também compartilhou um vídeo cinematográfico para “Pal Agua”. Embora cenas de passeios de iate, bebidas à beira-mar e viagens pelas montanhas da Colômbia combinem com o clima de verão da faixa, parece haver uma história maior por trás, já que Balvin e Castro interpretam gângsteres em fuga. A trama parece se conectar ao videoclipe da colaboração anterior dos dois, “Tonto”, lançado no mês passado. Os dois vídeos trazem personagens de desenho animado à la Uma Cilada para Roger Rabbit (1988) e incorporam códigos QR com o mesmo símbolo dentro da história.

Mais recentemente, Balvin e Castro têm se mantido na órbita um do outro. Eles apresentaram “Tonto” no Premio lo Nuestro 2026, ambos foram ao Super Bowl de 2026 e caminharam juntos no tapete vermelho do Grammy de 2026. O que será que a dupla do reggaeton está preparando para depois?

+++LEIA MAIS: J Balvin esclarece rumores sobre possível participação no Super Bowl com Bad Bunny

+++LEIA MAIS: Guns N’ Roses faz primeiro show de 2026 no México e estreia duas músicas inéditas ao vivo