10 – “How's Annie? How's Annie? How's Annie?”[
Como está Annie? Como está Annie? Como está Annie?], Dale Cooper (Kyle MacLachlan.
9 – “Someday my log has something to say about this.” [
Algum dia meu tronco terá algo para dizer sobre isso.], Mulher do Tronco (Catherine E. Coulson).
8 – “I'm having the most beautiful dream... and the most terrible nightmare, all at once.” [
Estou tendo o sonho mais lindo… e o pesadelo mais terrível, tudo de uma vez.], Donna Hayward (Lara Flynn Boyle).
7 – “Diane, never drink coffee that has been anywhere near a fish.” [
Diane, nunca beba café que esteve perto de um peixe], Dale Cooper (Kyle MacLachlan).
6 - “Agent Cooper, the problems of our entire society are of a sexual nature.” [
Agente Cooper, os problemas de toda a sociedade são de natureza sexual.] , Dr. Lawrence Jacoby (Russ Tamblyn).
5 - "Gentlemen, when two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention." [
Quando dois eventos independentes ocorrem simultaneamente com o mesmo o objeto de investigação, nós devemos sempre prestar atenção!], Dale Cooper (Kyle MacLachlan).
4 - “When you see me again, it won’t be me.” [
Quando você me vir novamente, não serei eu], Homem de Outro Lugar (Michael J. Anderson).
3 – “Damn good coffee!” [
Excelente café!], Dale Cooper (Kyle MacLachlan).
2 – “That gum you like is going to come back in style.” [
Aquele Chiclete que você gostava vai voltar com estilo.] Homem de Outro Lugar (Michael J. Anderson).
1 – “I'll see you in 25 years.” [
Te vejo em 25 anos], Laura Palmer (Sheryl Lee).