Sandman: Por que série não se passa no Universo DC como as HQs? Neil Gaiman responde

Os quadrinhos de Sandman, escritos e criados por Neil Gaiman, são situados no Universo DC e conta com algumas participações de personagens icônicos, como Caçador de Marte e John Constantine. Porém, na adaptação da Netflix, isso não acontece - e o autor explicou o motivo disso acontecer.

"O próprio Sandman começou no Universo DC, nos quadrinhos, e então meio que acabou vagando em seu próprio lugar," afirmou Gaiman à Variety. "Seu mundo se uniu cada vez mais com o nosso mundo e tornou-se cada vez menos um mundo em que combatentes do crime fantasiados voam e assim por diante, o que significava que, quando Sandman terminou, ele tinha sua própria estética que realmente não era mais o Universo DC."

Nós não queríamos um programa de TV em que você achasse que tinha que ler um monte de quadrinhos publicados em 1988 e 1989 para entender o que estava acontecendo.

+++LEIA MAIS: Sandman dos quadrinhos da DC Comics e Neil Gaiman às telas

Neil Gaiman: 'Brasil foi o primeiro país a descobrir Sandman'

Em antecipação ao lançamento da série de Sandman na Netflix em 5 de agosto de 2022, Neil Gaiman, autor dos quadrinhos nos quais a produção do streaming se baseia, aproveitou para trazer uma curiosidade interessante em uma publicação no Twitter: "Brasil foi o primeiro país a descobrir Sandman."

Além dessa revelação, o escritor aproveitou para elogiar a localização da icônica obra no Brasil: "Os quadrinhos foram publicados lá com traduções em (a honestidade me obriga a admitir) edições bem melhores do que os quadrinhos estadunidenses."

+++LEIA MAIS: Sandman: Netflix divulga trailer assustador e data de estreia

"Cada edição tinha um detalhe da capa ampliada na contracapa e ensaios ilustrados explicando ou expandindo as coisas nos quadrinhos," continuou Gaiman na publicação. "O Brasil foi o primeiro lugar em que um público subiu ao palco comigo (ok, esse acontecimento foi um pouco assustador)."

Segundo o autor, Brasil foi o primeiro lugar no qual ele viu uma adaptação de Sandman: Mesmo palco um pouco antes, era a parte Oldest Game de Uma Esperança no Inferno. Então, este sou eu dando um alô especial para o Brasil, e todos os leitores brasileiros do Sandman. Bons sonhos! Vemo-nos na Netflix em 5 de agosto."

+++LEIA MAIS: Sandman: Showrunner explica por que Tom Ellis não será Lúcifer