Charli XCX revela que remix de 'Girl, so confusing' foi ideia de Lorde: 'Nem perguntei'

Charli XCX se uniu a Lorde e lançou uma nova versão de "Girl, so confusing", de seu álbum mais recente, Brat. A dona do hit "Boom Clap" já havia afirmado que Lorde inspirou a faixa.

Dessa vez, a cantora confessou que o remix foi ideia da artista por trás de "Royals" (via NME): "Eu tive que passar pelo processo de dizer a ela [Lorde] que essa música é sobre ela e tive que esperar que ela estivesse bem com isso primeiro. Tentamos nos encontrar por quase um ano e continuávamos tendo essa coisa estranha, tipo, íamos [nos encontrar], então não íamos. Isso refletia na narrativa da própria música. No final, não deu certo".

Então, um dia antes do lançamento do disco, eu deixei uma mensagem de voz para ela. [Lorde] respondeu imediatamente e disse algo como: 'Oh, meu Deus, eu não fazia ideia de que você se sentia assim. Sinto muito'. E depois disse: 'Talvez eu deva estar em uma versão da música'. Eu nem sequer perguntei a ela. Ela que sugeriu.

“Tanto desse lançamento foi planejado, mas às vezes não foi”, continuou. “O remix de Lorde de ‘Girl, so confusing’ é um exemplo perfeito. Isso não foi planejado. Levou três dias no total.”

Inveja

No remix, Lorde canta: “Well, honestly I was speechless / When I woke up to your voice note / You told me how you’ve been feeling / Let’s work it out on the remix” — "Bom, eu fiquei sem palavras / Quando acordei com sua mensagem de voz / Você me disse como tem se sentido / Vamos trabalhar isso em um remix", em tradução livre. 

+++LEIA MAIS: Lorde exalta novo álbum de Charli XCX: 'Não tem ninguém igual essa va***'

O trecho faz referência a uma confissão de Charli, que revelou ter sentido inveja de Lorde no passado (via NME).

Ela gostava da minha música. Ela tinha um cabelão; eu tinha um cabelão. Ela usou batom preto; eu já usei batom preto. Você cria esses paralelos e pensa: 'O que eu poderia ter sido'. Mas não poderia, porque nós éramos pessoas completamente diferentes.