- Beatles (Foto: Divulgação / Disney+)
Em breve

Let It Be: Documentário de 1970 chegará ao Disney+ após restauração

Restaurado por Park Road Post Production, produtora de Peter Jackson, Let It Be foi traduzido no Brasil como Deixe Estar na época do lançamento

Felipe Grutter (@felipegrutter) Publicado em 16/04/2024, às 12h17

Documentário dos Beatles de 1970 traduzido no Brasil como Deixa Estar, Let It Be será relançado no Disney+ após restauração pela Park Road Post Production, produtora de Peter Jackson, responsável por comandar a série documental The Beatles: Get Back, lançada no streaming em 2021.

Como Variety relatou, a produção será lançada no catálogo do Disney+ em 8 de maio de 2024 (até o momento, a plataforma não revelou se o mesmo acontecerá em outros países, como Brasil). Let It Be mostra os bastidores das gravações da música e disco homônimos, grandes marcos na carreira do Fab Four. Curiosamente, Get Back também retrata o mesmo assunto.

+++LEIA MAIS: Novo livro dos Beatles relata encontro com John Lennon que deixou Mick Jagger 'desconfortável'


Beatles: Shakespeare inspirou 'Let It Be,' revela Paul McCartney

Paul McCartney revelou inspirações inusitadas para hit dos Beatles "Let It Be." Segundo o baixista da banda de Liverpool, Inglaterra, peças do conterrâneo William Shakespeare ajudaram criação de versos da música.

Conforme explicou no livro The Lyrics: 1956 to the Present (2021) (via CheatSheet), McCartney estudou Hamlet (1603) no ensino médio, e alguns diálogos o acompanharam até a vida adulta.

+++LEIA MAIS: Beatles e Rolling Stones: como as bandas se conheceram? [FLASHBACK]

"Lembrei disso recentemente. Enquanto estudava literatura no ensino médio com meu professor preferido, Alan Durband, eu li Hamlet. Naquela época, precisava decorar as falas para citar nas provas," explicou.

Paul mencionou exemplo com o próprio nome da faixa: "'O, I could tell you — But let it be. Horatio, I am dead.' Suspeito que esses versos se implantaram na minha memória de forma inconsciente."

+++LEIA MAIS: Paul McCartney não acha que outras bandas poderiam ter o mesmo sucesso dos Beatles

Sonho do baixista com a falecida mãe, Mary McCartney, também influenciou composição. "No sonho, vi minha linda mãe, com rosto gentil em um lugar de paz. Foi muito reconfortante. Ela percebeu como eu estava preocupado com o que acontecia na minha vida e com o futuro, e me disse: 'Tudo vai ficar bem. Deixe estar."

lançamento Documentário Beatles Disney+ Estreia Let It Be Deixa Estar

Leia também

Linkin Park: Popularidade da banda no Brasil aumenta após shows e "From Zero"


David Gilmour tenta vender mansão e descobre que imóvel é do Rei Charles


O Teatro Mágico anuncia ingressos da turnê "O Reencontro"; saiba mais


Cher revela que Tina Turner pediu conselho para abandonar marido abusivo


Lollapalooza Brasil anuncia novas atrações; confira line-up


Jason Bonham é dispensado da banda de Sammy Hagar: “chocado”