Taylor Swift e Stevie Nicks incluem poemas em versões físicas de 'The Tortured Poets Department'

Fãs que compraram as versões físicas, em CD ou vinil, do novo álbum de Taylor Swift foram surpreendidos com um poema da cantora e outro de Stevie Nicks. The Tortured Poets Department chegou às plataformas de streaming nesta sexta-feira, 19.

O poema da vocalista do Fleetwood Mac foi escrito em 13 de agosto de 2023 e foi intitulado como "Para T e eu". Confira tradução livre:

Ele estava apaixonado por ela
Ou pelo menos ela pensava assim
Ela estava com o coração partido
Talvez ele também estivesse
Nenhum dos dois sabia
Ela estava muito esquentada para lidar
Ele estava muito chapado para tentar
Ele tem medo dela
Ele está se escondendo dela
E ele sabe que está machucando ela
Ela conta a verdade
Ela escreve sobre isso
Ela é uma informante
Ela estava apenas voando entre as nuvens
Quando ele a viu
Ela estava apenas seguindo seu caminho em direção às estrelas
Quando ele a perdeu.

O poema de Swift, por sua vez, recebeu o título de "Em resumo". Leia tradução livre:

O pêndulo oscila
O caos que traz
Leva a fera enjaulada a fazer
As coisas mais curiosas
Amantes passam anos negando o que está fadado ao fracasso
Ressentimento apodrecendo
Galáxias que criamos
Tentei fazer desejos a cometas
Tentei diminuir o brilho
Tentei orbitar o planeta dele
Algumas estrelas nunca se alinham
E em uma conversa, eu derrubei todo o céu
Ele nem sequer arranhou minha superfície
Nenhum deles fez isso
Tudo é justo no amor e na poesia
Atenciosamente, o presidente do Departamento dos Poetas Torturados.