O dublador Joe Alaskey ao lado do personagem Pernalonga - Rex Features/AP

Dublador norte-americano de Pernalonga e Frajola, Joe Alaskey morre aos 63 anos

Vítima de um câncer, ator e comediante deu voz a personagens como Hortelino Troca-Letras e Marvin, o Marciano

Redação Publicado em 04/02/2016, às 12h59 - Atualizado às 13h37

Responsável por dar voz a icônicos personagens de desenho animado, como Pernalonga, Patolino e Frajola, Joe Alaskey morreu aos 63 anos de idade. Segundo o site do Telegraph, o norte-americano foi vítima de um câncer, e o anúncio da morte foi feito na última quarta-feira, 3.

Veja as capas das 100 primeiras edições publicadas pela Rolling Stone Brasil.

Nascido em 17 de abril de 1952, em Nova York, nos Estados Unidos, Alaskey começou a fazer dublagens em 1989, quando a Warner Bros. o contratou. Antes disso, ele trabalhou em um programa de rádio matutino de Boston (EUA) e fez diversas apresentações como comediante baseadas em imitações.

Entre alguns dos personagens que ganharam voz por Alaskey estão Marvin, o Marciano, Frangolino, Hortelino Troca-Letras, Plucky Duck (em As Aventuras de Tiny Toons) e o Avô Lou Pickles (em Rugrats: Os Anjinhos), além dos clássicos do Looney Tunes Pernalonga, Patolino, Frajola e Piu-piu, entre outros. Ele chegou a ganhar um prêmio no Emmy pelo trabalho na série Duck Dodgers, cujo protagonista é o Patolino.

Já ouviu essa voz em algum lugar? Veja doze famosos dubladores brasileiros.

De acordo com o Telegraph, Alaskey já regravou vozes de outros atores – substituindo, por exemplo, os palavrões de uma cena por expressões mais brandas – em adaptações de filme para televisão e outras produções. Entre outros trabalhos, o ator e comediante chegou a dar voz a Richard Nixon no filme Forrest Gump e narrou a série Murder Comes To Town, do Investigation Discovery.

entretenimento morreu morte morre Forrest Gump Warner Bros. dublador dubladores richard nixon pernalonga looney tunes Patolino Frajola Piu-Piu alaskey Joe Alaskey as aventuras de tiny toons plucky duck rugrats: os anjinhos murder comes

Leia também

Alfa Anderson, vocalista principal do Chic, morre aos 78 anos


Blake Lively se pronuncia sobre acusação de assédio contra Justin Baldoni


Luigi Mangione enfrenta acusações federais de assassinato e perseguição


Prince e The Clash receberão o Grammy pelo conjunto da obra na edição de 2025


Música de Robbie Williams é desqualificada do Oscar por supostas semelhanças com outras canções


Detonautas divulga agenda de shows de 2025; veja