<i>Uma Família da Pesada</i> - Reprodução / Vídeo

Episódio de Uma Família da Pesada é retirado do ar após montagem que faz piada com atentado em Boston

Vídeo dá a entender que o protagonista da série Peter Griffin tenha sido o responsável pelas explosões na linha de chegada da maratona da cidade

Rollign Stone EUA Publicado em 17/04/2013, às 11h48 - Atualizado às 11h54

A Fox tirou do ar o recente episódio de Uma Família da Pesada, depois que uma montagem no qual Peter Griffin, protagonista da série, parece ter sido o responsável pelas explosões na maratona de Boston ganhou a web e tornou-se viral. A rede tirou o capítulo tanto da TV quanto do site deles ainda nesta terça-feira, 16, noticiou a agência Reuters, dois dias após duas bombas forem detonadas próximas à linha final da tradicional corrida de 116 anos, matando três pessoas e deixando 176 feridos.

Leia textos das edições anteriores da Rolling Stone Brasil – na íntegra e gratuitamente!

O vídeo une duas cenas não relacionadas do episódio “Turban Cowboy”, exibido em março. A primeira delas mostra o apresentador Bob Costas questionando Peter Griffin: “como você conseguiu?”, ao lado de uma imagem de Peter passando pela linha de chegada da maratona de carro, com corpos de corredores espalhados pela rua atrás dele. A imagem corta para o protagonista discando em um celular, detonando explosões fora da câmera.

O criador da série Seth MacFarlane condenou o vídeo no Twitter: “O vídeo editado de Uma Família da Pesada que está circulando por aí é repugnante. Foi um crime e uma tragédia. Todos os meus sentimentos estão com as vítimas”.

A Fox não irá mais exibir “Turban Cowboy” e retirou da sua página na web e do site de streaming Hulu. De acordo com um porta-voz da rede, eles estão em contato com o YouTube para retirar o vídeo editado do ar.

maratona atentado montagem Boston uma família da pesada seth macfarlane peter griffin

Leia também

Morre Andy Paley, compositor da trilha sonora de Bob Esponja, aos 72 anos


Viola Davis receberá o prêmio Cecil B. DeMille do Globo de Ouro


Jeff Goldblum toca música de Wicked no piano em estação de trem de Londres


Jaqueta de couro usada por Olivia Newton-John em Grease será leiloada


Anne Hathaway estrelará adaptação cinematográfica de Verity de Colleen Hoover


Selena Gomez fala sobre esconder sua identidade antes das audições