- Livro O Som de São Paulo (Foto: divulgação)

Livro relata importância da cena paulistana na música brasileira; da tropicália ao pós-punk [ENTREVISTA]

No livro O Som de São Paulo, a musicalidade florescida na maior cidade da América do Sul é contada através de fatos e ilustrações

Itaici Brunetti Publicado em 21/08/2021, às 12h00

São Paulo é conhecida por ser "a cidade cinza", mas sua musicalidade sempre foi repleta de cores vivas das mais variadas e inspiradoras. Durante décadas, a maior metrópole da América do Sul abrigou e fez surgir várias cenas, de diversos gêneros; do tropicalismo à psicodelia, da MPB ao glam rock, do punk ao pós-punk, da 'não wave' à vanguarda paulista. 

No livro O Som de São Paulo, da jornalista Fabiana Caso, e da ilustradora Talita Hoffmann, que acaba de ser lançado pela Ed. Terreno Estranho, a música e figuras que permearam a capital paulista entre os anos de 1967 a 1985 são relembrados através de histórias fundamentais para a construção da cena local e brasileira, que na época enfrentava a censura da ditadura militar. Para cada momento, ilustrações caprichadas foram criadas. 

Juntas, Fabiana e Talita reviveram aventuras e feitos de nomes como Antonio Peticov, Ronnie
Von, Os Mutantes, Rogerio Duprat, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom , Secos & Molhados, Edy Star, Clemente Nascimento (Inocentes), Kid Vinil, Tina Punk, Fabio Sampaio (Olho Seco), Júlio Barroso, As Mercenárias, Arrigo Barnabé, Itamar Assumpção e tantos outros de extrema importância para a semente cultural do país. 

E tem mais: O Som de São Paulo não só narra os passos desses personagens pela Terra da Garoa, como também exalta a relevância de locais essenciais da cena paulistana, como a casa noturna Madame Satã, o teatro Lira Paulistana, e as lojas de discos Baratos Afins, Wob Bop e Punk Rock Discos, assim como a Escola de Comunicações e Artes (ECA), na USP, celeiro de bandas de pós-punk e synthwave. 

+++LEIA MAIS: Em novo livro, Fabio Massari revisita ano musical determinante em sua carreira [ENTREVISTA]

Bilíngue, escrito em português e traduzido para o inglês na mesma edição física - em um tipo de conteúdo espelhado, O Som de São Paulo também está sendo lançado no Reino Unido pela Rough Trade, gravadora londrina que tem no catálogo artistas como The Strokes, Belle & Sebastian, Alabama Shakes, Arcade Fire, The Libertines e mais. 

A Rolling Stone Brasil conversou com Fabiana Caso e Talita Hoffmann, que contaram mais sobre o processo de criação de O Som de São Paulo. Confira a entrevista: 

+++LEIA MAIS: Plebe Rude celebra 40 anos de punk rock e resistência: 'Artista tem que ter postura' [ENTREVISTA]

Rolling Stone Brasil: Como surgiu a ideia do livro O Som de São Paulo e qual a proposta?

Fabiana Caso: A proposta foi reunir cenas musicais e resgatar lugares que fazem conexão com a cidade, e mostrar como a cena floresceu em São Paulo. Porque muitos artistas não são nem paulistanos, mas eu queria apresentar como eles se encontraram aqui e como uma coisa desencadeou na outra. Os meus amigos estrangeiros, por exemplo, sempre me perguntavam sobre Os Mutantes, sobre a tropicália, a psicodelia, então, o livro surgiu como um fruto meu e da Talita para contar essas histórias. 

Há quanto tempo o livro vem sendo feito? 

Fabiana Caso: Foi uma longa jornada, viemos trabalhando no livro desde 2014. Mas, antes disso eu fiz uma pesquisa acadêmica sobre os paralelos do glam rock para uma universidade da Nova Zelândia e pesquisei sobre Secos & Molhados, Gérson Conrad e outros. Para o trabalho, pedi uma ilustração para a Talita e foi nesse momento em que começamos a parceria que resultou no O Som de São Paulo.

Talita Hoffmann: Nesse tempo, fizemos pesquisas paralelas. A Fabiana ia fazendo as pesquisas, escrevendo os textos e discutíamos o que iria entrar nas ilustrações. O projeto foi crescendo até que chegamos a um ponto em que o livro já estava muito bom de conteúdo e dava para ser publicado. 

Fabiana Caso (Foto: Alberto Oliveira)

Por que vocês resolveram abordar a época de 1967 a 1985? 

Fabiana Caso: Esse é um período fundamental para a música brasileira: do tropicalismo, da psicodelia, da jovem-guarda, da MPB. Foi a grande virada quando tudo se uniu. E o tropicalismo é fundamental em São Paulo. O gênero é tão sub-citado, mas foi em São Paulo que todos eles [os artistas] encontraram as influências, encontraram o Augusto de Campos [poeta] e o Rogério Duprat [compositor] que conectou toda essa história. É um momento que considero muito importante, em que o eixo da música se voltou para São Paulo por conta dos festivais e dos programas de TV.

E o livro vai até 1985 quando abordamos o fim da vanguarda paulista; quando um ciclo foi fechado com o rock entrando nas rádios, com o sucesso dos Titãs, etc. Mas, essa é uma faixa do tempo que considero importante. É um recorte de um tempo muito especial. 

O Som de São Paulo está sendo lançado no Reino Unido também. Qual é a importância de levar a história da cena musical criada em São Paulo para fora do país?

Fabiana Caso: A cena paulistana tem muito reconhecimento lá fora, como o punk rock, entre outros gêneros. Só para citar um exemplo: com o festival O Começo do Fim do Mundo, que aconteceu no Sesc Pompeia (em 1982), São Paulo virou a capital mundial do punk rock e o evento foi coberto pela imprensa do mundo todo desse nicho. Então, é muito importante mostrar o quanto de coisas interessantes existiu na cena musical de São Paulo. 

Talita Hoffmann: Sempre existiu uma vontade nossa de registrar tudo isso em um almanaque que servisse como entrada para "drogas mais pesadas" da música brasileira. A ideia inicial era traduzir para o inglês também e lançar lá fora, talvez em uma edição separada da em português, mas a edição bilíngue casou muito bem com a finalidade. 

Talita Hoffmann (ilustradora)

Vocês chegaram a frequentar alguns dos lugares relatados no livro? Sentem saudade de algum?

Fabiana Caso: Olha, sinto mais a saudade do que eu não vivi, porque eu cresci ouvindo as lendas das casas de shows como Napalm, Carbono 14, e do Madame Satã da década de oitenta, que era quando tinha aquela onda dark, as performances nas gaiolas, etc. Então, eu cresci com essas lendas que retratamos em O Som de São Paulo

Talita Hoffmann: Eu sou de Porto Alegre e moro em São Paulo há dez anos. Então, me lembro da cidade ter essa coisa mítica: onde tudo acontece, onde tem a Galeria do Rock, onde está todo mundo. Eu cresci com esse fantasma de uma cena que estava acontecendo e eu não estava fazendo parte dela, mas que agora é possível vivenciar nas páginas no livro. 

O livro O Som de São Paulo pode ser adquirido no site da Editora Terreno Estranho


+++ CONFIRA TUDO SOBRE A BANDA 5 SECONDS OF SUMMER!

música entrevista notícia Livro editora terreno estranho O Som de São Paulo

Leia também

Alfa Anderson, vocalista principal do Chic, morre aos 78 anos


Blake Lively se pronuncia sobre acusação de assédio contra Justin Baldoni


Luigi Mangione enfrenta acusações federais de assassinato e perseguição


Prince e The Clash receberão o Grammy pelo conjunto da obra na edição de 2025


Música de Robbie Williams é desqualificada do Oscar por supostas semelhanças com outras canções


Detonautas divulga agenda de shows de 2025; veja