Madonna homenageia irmão Christopher em post emocionado após sua morte: 'É difícil explicar nossa conexão'

Madonna publicou um texto emocionante nas redes sociais para se despedir de seu irmão Christopher Ciccone, que faleceu no dia 4 de outubro de 2024 aos 63 anos, após uma batalha contra o câncer. Christopher foi uma figura importante no início da carreira de Madonna, atuando como dançarino, diretor artístico e designer. 

+++ SAIBA MAIS: Christopher Ciccone, irmão de Madonna, morre aos 63 anos vítima de câncer

Leia o texto de Madonna traduzido na íntegra:

Meu irmão Christopher se foi.
Ele foi o ser humano mais próximo de mim por tanto tempo
É difícil explicar nosso vínculo
Mas ele surgiu de um entendimento de que éramos diferentes e que a sociedade nos daria trabalho por não seguirmos o status quo.
Pegamos nas mãos um do outro e dançamos pela loucura da nossa infância
Na verdade, a dança era uma espécie de supercola que nos mantinha unidos.
Descobrir a dança em nossa pequena cidade do Centro-Oeste me salvou e então meu irmão apareceu, e isso o salvou também
Meu professor de balé, também chamado Christopher, criou um espaço seguro para meu irmão ser gay.
uma palavra que não era falada ou mesmo sussurrada onde morávamos.
Quando finalmente tive coragem de ir para Nova York para me tornar um dançarino.
Meu irmão nos seguiu.
E novamente pegamos nas mãos um do outro e dançamos pela loucura da cidade de Nova York!
Devoramos arte, música e cinema como animais famintos
Estávamos no epicentro de todas essas coisas explodindo.
Dançamos pela loucura da epidemia de AIDS.
Nós fomos a funerais, choramos e dançamos. Nós dançamos juntos no palco no começo da minha carreira e, eventualmente, ele se tornou meu diretor criativo de muitas turnês. Quando se tratava de bom gosto, meu irmão era o Papa, e você tinha que beijar o anel para receber sua bênção.
Nós desafiamos a Igreja Católica Romana,
A Polícia, a Moral Majority e todas as figuras de Autoridade que atrapalhavam a liberdade artística!
Meu irmão estava bem ao meu lado.
Ele era um pintor, um poeta e um visionário.
Eu o admirava. Ele tinha um gosto impecável. E uma língua afiada, Que ele às vezes usava contra mim, mas eu sempre o perdoava.
Nós voamos as maiores alturas juntos
E nos debatemos nas menores baixas.
De alguma forma, nós sempre nos reencontramos e Nós demos as mãos e continuamos dançando.
Os últimos anos não foram fáceis
Nós não nos falamos por algum tempo, mas
Quando meu irmão ficou doente. Nós encontramos o caminho de volta um para o outro.
Eu fiz o meu melhor para mantê-lo vivo o máximo possível.
Ele estava com tanta dor no final
Mais uma vez, demos as mãos. Fechamos os olhos e dançamos. Juntos.
Estou feliz que ele não esteja mais sofrendo.
Nunca haverá ninguém como ele.
Eu sei que ele está dançando em algum lugar.

+++ SAIBA MAIS: Christopher Ciccone, irmão de Madonna, morre aos 63 anos vítima de câncer