- Capitão América em Vingadores: Ultimato (Foto: Reprodução)

Marvel corta frase famosa de Vingadores: Ultimato para versão da TV nos EUA

Ao contrário das cenas mais violentas, um dos momentos mais divertidos do filme acabou sendo censurado na televisão

Redação Publicado em 09/01/2020, às 10h34

Vingadores: Ultimato (2019) foi disponibilizado na televisão, embora os espectadores possam ficar desapontados com a decisão da Marvel de cortar uma das frases mais famosas do filme.

Quando o Capitão América (Chris Evans) viaja no tempo para arrebatar as Pedras do Infinito, o Homem-Formiga (Paul Rudd) brinca sobre o bumbum dele, imortalizando a frase: "Esse é o traseiro da América."

+++LEIA MAIS: 7 maiores atrocidades do Homem de Ferro contra os Vingadores: de Surra no Homem-Aranha a clone do Thor [LISTA]

Segundo o site We Got This Covered, a piada - que se tornou um dos mais divertidos do filme e provocou uma série de memes no último ano - foi adicionada durante uma refilmagem da cena. Não sabemos se Evans inventou a piada ou se os roteiristas a escreveram, mas ela se tornou uma das mais citadas.

Enquanto isso, nenhuma das cenas de violência foi notavelmente cortada do filme, incluindo a cena em que Thanos perde o braço e a cabeça devido ao machado de Thor.

+++LEIA MAIS: Quais foram as 7 piores bilheterias da Marvel? [LISTA]

Anteriormente, o co-escritor de Vingadores: Ultimato, Stephen McFeely, explicou ao Los Angeles Times que o intérprete de Steve Rogers não gostava de usar o traje de Capitão América.

“É uma pequena piada interna. Chris Evans nunca se sentiu à vontade com essa roupa do primeiro filme dos Vingadores. A brincadeira meio que foi construída a partir daí.”

 


+++ CORUJA BC1: 'FAÇO MÚSICA PARA SER ATEMPORAL E MATAR A MINHA PRÓPRIA MORTE' 

 

notícias marvel vingadores piada capitão américa Paul Rudd frase américa ultimado traseiro

Leia também

Alfa Anderson, vocalista principal do Chic, morre aos 78 anos


Blake Lively se pronuncia sobre acusação de assédio contra Justin Baldoni


Luigi Mangione enfrenta acusações federais de assassinato e perseguição


Prince e The Clash receberão o Grammy pelo conjunto da obra na edição de 2025


Música de Robbie Williams é desqualificada do Oscar por supostas semelhanças com outras canções


Detonautas divulga agenda de shows de 2025; veja