O filme de Arlequina está em exibição nos cinemas
Redação Publicado em 12/02/2020, às 17h14
Em Aves de Rapina, Arlequina diz estar apaixonada pelo o que ela descreveu como um perfeito sanduíche de café da manhã. Apesar de parecer uma escolha inocente, os moradores de New Jersey reclamaram da falta de veracidade do filme.
Vale lembrar que a cidade de Gotham fica em New Jersey, tanto em alguns quadrinhos como nos longas da DC. Com isso, os habitantes do Estado dos EUA esperavam que todos os elementos dele fossem retratados com concisão.
A polêmica começa quando o lanche de Arlequina é composto por bacon em vez do pork roll (rolo de porco) - carne muito comum no estado, também conhecida por 'Taylor Ham'. Além da carne, o sanduíche da anti-heroína usa o pão ciabatta no lugar do pão Kaiser.
Essas pequenas mudanças podem ter passado despercebidas para o públic, mas os moradores de New Jersey não perdoaram a transformação. Veja reações:
+++ LEIA MAIS: Aerosmith, Slipknot e Metallica: o gosto musical de Margot Robbie, de Aves de Rapina
OK, something that kind of bugged me about #BirdsOfPrey :
— Michael Reyes (@MrControversy83) February 7, 2020
Gotham is in New Jersey, as confirmed by several sources.
Harley's fixated on a Bacon, Egg, and Cheese as her breakfast sandwich of choice.
Is Ms. Quinn committing the high crime of treason by not preferring Pork Roll?
Tradução: "Algo que me incomodou em Aves de Rapina. Gotham fica em New Jersey, como já foi confirmado. A fixação de Harley pelo sanduíche de café da manhã que tem bacon, ovo e queijo. Está a senhorita Quinn cometendo o crime de traição por não preferir o pork roll?". Na enquete, 57.1% concordaram com o perfil.
this is the only complaint I will take about Birds of Prey!!!!! JUSTICE FOR PORK ROLL, EGG AND CHEESE SANDWICHES https://t.co/c1dd1moT2F
— Victoria Rose :3c 🔜 #PAXEast + Panel! (@riningear) February 12, 2020
Tradução: "Essa é a única reclamação que vou falar sobre Aves de Rapina! Justiça para os sanduíches de pork roll, ovo e queijo".
Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa está em exibição nos cinemas.
+++ A MALDIÇÃO DO CORINGA, COM JOAQUIN PHOENIX, HEATH LEDGER, JACK NICHOLSON E MAIS:
Morre Andy Paley, compositor da trilha sonora de Bob Esponja, aos 72 anos
Viola Davis receberá o prêmio Cecil B. DeMille do Globo de Ouro
Jeff Goldblum toca música de Wicked no piano em estação de trem de Londres
Jaqueta de couro usada por Olivia Newton-John em Grease será leiloada
Anne Hathaway estrelará adaptação cinematográfica de Verity de Colleen Hoover
Selena Gomez fala sobre esconder sua identidade antes das audições