Caetano Veloso vence duas vezes no Grammy Latino

Caetano Veloso foi o único brasileiro com prêmios nas categorias principais da 10ª edição do Grammy Latino. O baiano venceu as categorias de melhor álbum de cantor/compositor com seu mais recente disco, Zii e Zie, e melhor vídeo em longa metragem, com E a Música de Tom Jobim, parceria com Roberto Carlos no show feito no ano do 50º aniversário da bossa nova.

Ivete Sangalo, Ivan Lins, Tom Zé, Marcelo D2 e Mauro Senise estão entre os brasileiros que saíram de mãos vazias na disputa pelo gramofone dourado. A banda Oficina G3 teve Depois da Guerra eleito como melhor álbum cristão, mas a categoria se restringia a títulos em língua portuguesa.

A dupla porto-riquenha Calle 13, referência no reggaeton (estilo semelhante ao rap, com influências que vão do reggae à música hispânica), faturou as cinco categorias que disputava: René Pérez (o "Residente") e Eduardo Cabra ("Visitante") foram reconhecidos por gravação e canção alternativa (ambas com "No Hay Nadie Como Tu"), álbum e álbum de música urbana (Los de Atrás Vienen Conmigo) e vídeo ("La Perla").

O evento ocorreu na quinta, 5, em Las Vegas. Para conferir a lista completa de vencedores, clique aqui.

Os prêmios dedicados exclusivamente à música brasileira foram entregues na mesma cerimônia (abandonou-se a ideia de distribuir as estatuetas em cerimônia à parte, como aconteceu em 2008, numa festa que não foi poupada de críticas). As escolhas foram ecléticas: NX Zero e Titãs, por exemplo, empataram como melhor álbum rock por Agora e Sacos Plásticos, deixando para trás Erasmo Carlos, Zé Ramalho e Cachorro Grande. Em compensação, o álbum pop campeão foi para o Roupa Nova (Em Londres), numa categoria que reunia nomes tão distintos como Rita Lee, Ivete Sangalo, Skank e Jota Quest.

Saiba quem venceu nas categorias brasileiras:

Melhor canção brasileira

"A Cor Amarela" - Caetano Veloso

"Agora Eu Já Sei" - Ivete Sangalo

"Ainda Não Passou" - Nando Reis

"Martelo Bigorna" - Lenine

"Não É Proibido" - Marisa Monte

Melhor álbum pop

La Plata - Jota Quest

Multishow Ao Vivo - Rita Lee

Em Londres - Roupa Nova

Pode Entrar - Ivete Sangalo

Estandarte - Skank

Melhor álbum de rock

Cinema - Cachorro Grande

Rock 'N' Roll - Erasmo Carlos

Agora - NX Zero

Tá Tudo Mudando - Zé Ramalho

Sacos Plásticos - Titãs

Melhor álbum de samba e pagode

MTV Ao Vivo - Arlindo Cruz

O Pequeno Burguês!! - Martinho Da Vila

Ao Vivo Na Ilha Da Magia - Exaltasamba

Romântico Ao Vivo - Harmonia Do Samba

Ao Vivo Em Zoodstock - Inimigos Da Hp

Uma Prova De Amor - Zeca Pagodinho

Melhor álbum de música popular

O Coração Do Homem_Bomba Volume 1 - Zeca Baleiro

Pelo Sabor Do Gesto - Zélia Duncan

Regência: Vince Mendoza - Ivan Lins & The Metropole Orchestra

Trem Da Minha Vida-Ao Vivo - Jorge Vercillo

Nova Estação - Wanderléa

Melhor álbum de sertanejo

Curtição - João Bosco & Vinícius

De Volta Aos Bares - Bruno & Marrone

Despedida - Edson & Hudson

Voz Do Coração (Ao Vivo) - César Menotti & Fabiano

Coração Estradeiro - Sérgio Reis

Borboletas - Victor & Leo

Melhor álbum regional

As Músicas Do Filme O Menino Da Porteira - Daniel

Alma Caipira - Mazinho Quevedo

40 Anos - Sempre Gaúchos! - Os Serranos

A Festa - Tchê Guri

Micareta 2 Sertaneja - Tradição

Melhor álbum regional - tropical

Amor Sem Fim - Banda Calypso

Sorria Você Está Sendo Filmado - Cajú & Castanha

Minha Praia - Netinho

Orquestra Contemporânea De Olinda - Orquestra Contemporânea De Olinda

Balaio De Amor - Elba Ramalho