A adaptação Fate: A Saga Winx ganhou o primeiro trailer - que tem sido muito criticado pelas diferenças
Redação Publicado em 16/12/2020, às 19h01
Na última semana, no dia 10 de dezembro, a Netflix lançou o primeiro trailer de Fate: The Winx Saga (Fate: A Saga Winx, na versão brasileira), a série live-action inspirada na amada animação O Clube das Winx.
O vídeo foi o suficiente para notarmos que algumas peças chaves do desenho estão em falta no live-action. Como toda adaptação, certamente que algumas mudanças foram feitas. Algumas delas, inclusive, foram consideradas racistas e até mesmo contestadas pelos fãs nas redes sociais.
Fate: A Saga Winx só estreia no dia 22 de janeiro na Netflix, e terá 6 episódios. No entanto, podemos apontar as principais diferenças entre o desenho e o live-action, que notamos até agora a partir do trailer. Confira:
+++LEIA MAIS: Ama romance? Conheça Virgin River, série viciante escondida no catálogo da Netflix
As mudanças acerca de Flora e Musa causaram muita indignação nos fãs. Isso porque, as atrizes responsáveis para viver as personagens são brancas enquanto ambas fadinhas são não-brancas no desenho. Estamos falando sobre apagamento de personagens não-brancos.
Muitos fãs usaram o Twitter para criticar a Netflix pela escolha das atrizes e refletir sobre o quão presente é o whitewashing em produções - que é o ato de substituir, especialmente na indústria cinematográfica, personagens fictícios ou históricos de etnias (pretos, pardos, asiáticos, latinos, entre outras), por atores norte-americanos de cor branca.
+++LEIA MAIS: Por que a Netflix precisa renovar Virgin River para a terceira temporada?
Na animação, Musa Kimura é uma personagem que seria do Leste Asiático, inspirada na atriz Lucy Liu, de acordo com Iginio Straffi, o criador do Clube das Winx. Na produção da Netflix, porém, a fada é interpretada por uma atriz branca, Elisha Applebaum.
Outra questão acerca da Musa é a mudança do elemento/poder dela. No desenho, a fada vem do planeta da música, é filha de uma mãe cantora e de um pai pianista, e seu principal poder é a música - todo arco narrativo da personagem está relacionado com musicalidade.
No entanto, na série live-action, o elemento foi alterado para 'mente', como é possível ver no trailer. Ainda não há detalhes sobre como isso afetará a musicalidade do arco narrativo da personagem.
Flora Fernández, outra fada no desenho, como conta o criador, é latina e foi inspirada pela atriz e cantora Jennifer Lopez. No live-action, a atriz (Eliot Salt) é branca. Contudo, no caso dela, as mudanças foram maiores.
No live-action não existe a 'Flora', e sim a 'Terra', que consequentemente mostra a mudança de poder da fada. Alguns fãs acreditam que foi uma maneira da Netflix não ser acusada de whitewashing no caso desta personagem.
Apesar de continuar com a mesma ideia de natureza, aparentemente teremos algumas mudanças. Isso porque, no desenho, Flora é a fada guardiã da natureza. Na adaptação, a personagem estará relacionada com o elemento Terra, por isso a alteração do nome também.
+++LEIA MAIS: Virgin River é a série de romance mais querida pelo público, segundo IMDb; veja lista
A falta de Tecna na adaptação foi outra grande decepção para os fãs. No desenho, a fada é a mais inteligente do grupo, gosta de jogar videogame, jogos no computador, criar coisas novas e é da área das ciências. Outra questão frustrante acerca do arco narrativo da personagem é que consequentemente o público não terá cenas da forte amizade dela com a melhor amiga, Musa.
De acordo com a sinopse, a série terá cinco protagonistas. No entanto, terá Beatrix - que domina o elemento ar - como personagem. Não é possível saber se Beatrix substituirá Tecna no grupo, ou se ela é uma versão das vilãs do desenho, as Trix.
+++LEIA MAIS: 4 séries de romance super curtas para maratonar na Netflix [LISTA]
Em O Clube das Winx, as principais vilãs das fadinhas são as Trix, um trio de bruxas composto por Icy, Darcy e Stormy. Apesar de serem inimigas das protagonistas, as três são as típicas personagens que amamos odiar e aparentemente, estão fora do live-action.
No trailer, não há nada delas e como a adaptação só terá seis episódios, possivelmente as três bruxas foram cortadas. Alguns fãs, porém, acreditam que, por conta do nome, Beatrix pode ser uma versão adaptada das Trix.
Segundo a sinopse oficial, ainda, a série acompanha a vida de cinco fadas adolescentes em Alfea "um internato mágico que fica em lugar chamado Outro Mundo. Por lá, elas devem aprender a dominar seus poderes enquanto lidam com suas vidas amorosas, novas amizades, rivalidades e monstros que ameaçam a existência delas mesmas.".
Desse modo, Beatrix pode realmente estar relacionada com as vilãs do desenho. No entanto, ainda não há detalhes que confirmem esta teoria.
+++ SIGA NOSSO SPOTIFY - conheça as melhores seleções musicais e novidades mais quentes
+++ PÉRICLES: 'QUEREMOS FAZER O NOSSO SOM, MOSTRAR NOSSA VERDADE E LUTAR POR IGUALDADE' | ENTREVISTA | ROLLING STONE BRASIL
Alfa Anderson, vocalista principal do Chic, morre aos 78 anos
Blake Lively se pronuncia sobre acusação de assédio contra Justin Baldoni
Luigi Mangione enfrenta acusações federais de assassinato e perseguição
Prince e The Clash receberão o Grammy pelo conjunto da obra na edição de 2025
Música de Robbie Williams é desqualificada do Oscar por supostas semelhanças com outras canções
Detonautas divulga agenda de shows de 2025; veja