Ouça Sofia, Melanie, Amanda e August von Trapp cantando "Dancing in Gold"
A cidade de Portland, Oregon, é conhecida por produzir elementos culturais dos mais curiosos (quem já viu a série Portlandia, a melhor da atualidade, segundo Jerry Seinfeld, que o diga). A novidade mais recente a nascer na cidade é, na verdade, bem velha, dependendo do ponto de vista: The Von Trapps. Trata-se de um quarteto que, conforme o nome sugere, é formado por toda uma geração de jovens da família von Trapp, aquela que inspirou o lendário musical A Noviça Rebelde. Sofia, Melanie, Amanda e August von Trapp são netos de Werner von Trapp e cantam juntos desde que eram crianças. O primeiro disco com canções originais, Dancing in Gold, sai somente no dia 15 de abril, mas a Rolling Stone EUA divulgou a faixa que dá nome ao trabalho. Ouça aqui.
Para quem nunca viu A Noviça Rebelde (1965, na versão mais famosa), trata-se da história de Maria von Trapp, uma noviça desastrada que acaba como governanta da família von Trapp, formada por sete filhos adeptos da cantoria e o pai das crianças, o militar e viúvo linha dura Georg von Trapp. Conforme dá para perceber pelo sobrenome que Maria acabou adotando pelo resto da vida, o jeitinho dela conquista o capitão e eles acabam formando uma família.