Apenas sete atrizes de países de língua não inglesa venceram o Oscar de Melhor Atriz

Na história do Oscar, apenas sete atrizes de países de língua não inglesa conquistaram o prêmio de Melhor Atriz. A sueca Ingrid Bergman foi a primeira a vencer, em 1945, por À Meia-Luz, e voltou a receber a estatueta em 1957, por Anastásia, a Princesa Esquecida. Desde então, apenas outras cinco artistas de fora do eixo Estados Unidos – Reino Unido receberam a premiação.

Apenas duas delas venceram atuando em filmes gravados em um idioma que não o inglês: Sophia Loren, em 1962, por Duas Mulheres (italiano), e Marion Cotillard, em 2008, por Piaf: Um Hino ao Amor (francês).

A lista completa de vencedoras inclui:

• Ingrid Bergman (À Meia-Luz, 1945) – Suécia (inglês)
• Anna Magnani (A Rosa Tatuada, 1956) – Itália (inglês)
• Ingrid Bergman (Anastásia, a Princesa Esquecida, 1957) – Suécia (inglês)
• Simone Signoret (Almas em Leilão, 1960) – França (inglês)
• Sophia Loren (Duas Mulheres, 1962) – Itália (italiano)
• Marion Cotillard (Piaf: Um Hino ao Amor, 2008) – França (francês)
• Natalie Portman (Cisne Negro, 2011) – Israel (inglês)
• Michelle Yeoh (Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, 2023) – Malásia (inglês)

Se vencer o Oscar 2025, Fernanda Torres será a oitava vencedora de um país não anglófono, a terceira premiada por um filme de língua estrangeira, e a primeira atriz sul-americana a conquistar o prêmio.

Fernanda Torres e a chance de fazer história

Indicada por sua atuação em Ainda Estou Aqui, Fernanda Torres interpreta a advogada Eunice Paiva (1929–2018). Se levar o prêmio, será a primeira atriz a vencer por um filme falado em português.

Essa é apenas a segunda vez que uma brasileira disputa a estatueta de Melhor Atriz. A primeira foi Fernanda Montenegro, mãe de Fernanda Torres, indicada em 1999 por Central do Brasil, quando perdeu para Gwyneth Paltrow (Shakespeare Apaixonado). Desde então, 16 atrizes de países de língua não inglesa foram indicadas ao prêmio, mas apenas três venceram.

O desempenho de Fernanda Torres na temporada de premiações tem gerado expectativa, especialmente após sua vitória no Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme de Drama. No Oscar, a brasileira disputa o prêmio com:

• Mikey Madison, por Anora
• Karla Sofía Gascón, por Emilia Pérez
• Demi Moore, por A Substância
• Cynthia Erivo, por Wicked

O Oscar 2025 será realizado no dia 2 de março, às 21h (horário de Brasília).