Como o papel “mais secreto” de J.K. Simmons mudou sua vida

J.K. Simmons passou a gravar filmes em 1994 e desde então, participou de vários trabalhos famosos. Aos olhos do público, ele sempre será lembrado pelos papéis de J. Jonah Jameson nos filmes do Homem-Aranha — seja na trilogia dirigida por Sam Raimi ou dentro do Universo Cinematográfico Marvel — e do abusivo maestro de jazz Terence Fletcher em Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014), papel que lhe rendeu um Oscar.

Naturalmente, muitos devem supor que os dois personagens são os mais especiais para o ator em toda sua carreira. No entanto, há outro papel inusitado e definido como “secreto” que é creditado como o responsável por mudar sua vida, segundo o próprio.

Simmons também realiza muitos trabalhos de dublagem, mesmo fora de filmes e seriados. E desde 1996, é ele quem empresta sua voz para o M&M amarelo nos comerciais, em inglês, do famoso chocolate homônimo.

Ter aceitado dublar o personagem mudou a vida do artista para sempre. Em entrevista à GQ (via MovieWeb), o americano declarou que a compensação financeira do trabalho lhe permitiu escolher melhor seus trabalhos e, assim, passar mais tempo com a família.

Billy West foi escalado para ser o M&M vermelho. E estou fazendo ele (o amarelo) há uns... 30 anos? Já é bastante tempo. Conforme a campanha cresceu, Billy e eu ficamos presos ao vermelho e amarelo e nosso salário aumentou. Foi a primeira vez em que me senti em uma posição na qual, financeiramente, não precisava aceitar todo trabalho de atuação, ficar longe de minha família por três semanas e coisas do tipo. Posso fazer o que quiser, posso tentar ficar em casa, ter uma vida e uma carreira ao mesmo tempo.”

Simmons já havia revelado este lado especial do trabalho em conversa ao podcast 10 Questions with Kyle Brandt. Para ele, a compensação financeira do trabalho também trouxe mais paz para sua vida.

O papel do M&M veio, rapidamente se tornou estável e me permitiu ter liberdade e tirar um pouco o peso dos ombros conforme me casei, comprei minha casa e contemplava ser pai. Me deu liberdade, paz interior e a habilidade de poder, uma vez que as crianças vieram, dizer ‘não’ a um trabalho que me tiraria da minha família por oito semanas.”

J.K. Simmons queria ser o M&M vermelho

Na entrevista à GQ, J.K. Simmons ainda revelou que se dependesse dele, teria dublado o M&M vermelho. Ao ler a descrição do personagem, o artista criou identificação com seu jeito de conversar.

Tinha acabado de gravar (a série) New York Undercover, onde vivi um policial de Nova York que falava rápido e era eticamente questionável. Fui ao teste e tinha pequenas descrições dos personagens. ‘O M&M vermelho fala rápido, é sábio e blá blá blá’. E o amarelo é mais lento, agradável, meio bobo, sabe? Me identifiquei mais com o vermelho.”

Todavia, acabou convencido a ficar com o amarelo. Janet Eisenberg, diretora de elenco, foi a responsável por persuadi-lo a permanecer com o personagem originalmente designado a ele.

+++LEIA MAIS: As reflexões de J.K. Simmons sobre seu personagem no filme Whiplash

Colaborou: Augusto Ikeda.

https://www.youtube.com/watch?v=NLW8v59k1ms