O ator que se recusou a olhar para Meryl Streep nua

Meryl Streep é uma verdadeira instituição do cinema mundial. Atriz prestigiadíssima, a americana recebeu impressionantes 21 indicações ao Oscar, conquistando o prêmio máximo do cinema em três ocasiões. São vários os seus trabalhos de destaque: O Diabo Veste Prada (2006), A Escolha de Sofia (1982), As Pontes de Madison (1995), A Casa dos Espíritos (1993), Mamma Mia (2008), A Dama de Ferro (2011), Desventuras em Série (2004) e por aí vai.

Streep é, inclusive, uma das maiores referências de Leonardo DiCaprio. Em entrevista de 2010 à Esquire, o astro de Titanic (1997), O Lobo de Wall Street (2013) e vários outros títulos a destaca junto de Jack Nicholson como seus maiores heróis no segmento artístico.

Talvez por isso DiCaprio tenha sentido um enorme bloqueio ao ter que olhar para a atriz nua. Aconteceu nas gravações de Não Olhe Para Cima (2021), filme dirigido por Adam McKay para a Netflix. Além da dupla, o elenco trouxe nomes como Jennifer Lawrence, Cate Blanchett, Rob Morgan, Jonah Hill, Ariana Grande, Matthew Perry, entre outros.

Em dado momento do filme, todos surgem nus. A personagem de Meryl Streep aparece de costas, com uma tatuagem na região inferior das costas e logo acima das nádegas — chamada popularmente pelo nome considerado machista “tramp stamp” —, no que deveria ser uma piada. Não para Leonardo DiCaprio, que se recusou a olhar para sua referência máxima do cinema daquela forma.

A curiosidade foi compartilhada por Adam McKay em entrevista ao The Guardian (via Far Out). De acordo com o diretor, o maior problema do ator com a situação era ter que visualizar a colega com uma tatuagem vista como depreciativa — já que as chamadas “tramp stamps” costumavam ser feitas apenas por prostitutas e strippers até a década de 1990.

“Sabe quem teve um problema com isso [a nudez com a tatuagem ‘tramp stamp’]? Leo. Leo vê Meryl como uma realeza do cinema. Talvez ‘realeza’ não seja um elogio, então ele a vê como uma figura tão especial na história do cinema. Ele não gostou de vê-la com a tatuagem na parte inferior das costas, andando nua por aquele momento.”

A aversão de DiCaprio ao momento foi tamanha que nem mesmo o fato de Streep ter utilizado uma dublê de corpo para a cena aliviou a situação. McKay relembra:

“Ele [Leo] me disse algo como: ‘você realmente precisa mostrar isso?’. E eu falei: ‘esta não é a Meryl Streep, é a presidente Orlean [personagem da atriz no filme]’.”

Por sua vez, Meryl sequer ligou para a situação. Adam afirma que a lendária atriz não teve qualquer receio de retratar sua personagem daquela forma.

Não Olhe Para Cima

Não Olhe Para Cima traz Jennifer Lawrence e Leonardo DiCaprio como dois astrônomos de baixo escalão tentando, por meio de uma série de declarações à mídia, alertar a humanidade sobre um asteroide que destruirá a Terra. Porém, ninguém se importa. O evento de impacto é uma alegoria à mudança climática, enquanto o filme satiriza a indiferença do governo e da mídia com relação à crise climática.

A recepção da obra foi positiva, a ponto de ter se tornado, no início de 2022, o terceiro filme mais assistido da história da Netflix. Recebeu quatro indicações ao Globo de Ouro (Melhor Filme – Comédia ou Musical, Melhor Ator para DiCaprio, Melhor Atriz para Lawrence e Melhor Roteiro) e seis ao Critics Choice Awards (incluindo Melhor Filme), embora não tenha conquistado nenhum dos prêmios.

+++ LEIA MAIS: O filme que representa o maior arrependimento de Meryl Streep
+++ LEIA MAIS: O ator que é a maior inspiração de Meryl Streep
+++ LEIA MAIS: Como o 11 de setembro inspirou Meryl Streep a fazer Mamma Mia!
+++ Siga a Rolling Stone Brasil @rollingstonebrasil no Instagram
+++ Siga o jornalista Igor Miranda @igormirandasite no Instagram