A opinião de Kiko Zambianchi sobre ‘Em dezembro de 81’, paródia flamenguista de ‘Primeiros Erros’
Autor da canção original, famosa com versão do Capital Inicial no ‘Acústico MTV’, fala da releitura recente feita pela torcida do Flamengo
Guilherme Gonçalves
A canção “Primeiros Erros”, lançada originalmente por Kiko Zambianchi em 1985 e popularizada em uma regravação acústica feita pelo Capital Inicial 15 anos depois, ganhou um novo e estrondoso capítulo já no século 21. Ela tornou-se um dos principais hinos da torcida do Flamengo.
A paródia já vinha rolando desde 2011. A partir de 2019 “Primeiros Erros” virou, definitivamente, “Em Dezembro de 81” na boca dos rubro-negros, empolgados com a campanha do time na Libertadores. Naquele ano, o clube foi campeão diante do River Plate e conquistou o direito de disputar novamente o Mundial, mais uma vez contra o Liverpool, da Inglaterra.
A letra da versão flamenguista faz referência ao título mundial de 1981, quando os cariocas venceram justamente o time inglês no primeiro encontro decisivo entre eles, em Tóquio, no Japão.
“Em dezembro de 81
Botou os ingleses na roda
3 a 0 no Liverpool
Ficou marcado na história
E no Rio não tem outro igual
Só o Flamengo é campeão mundial
E agora seu povo
Pede o mundo de novo”
Kiko Zambianchi sobre “Em Dezembro de 81”
De acordo com Kiko Zambianchi, que é paulista de Ribeirão Preto e torcedor do Santos, a versão da torcida do Flamengo foi uma grande surpresa. Ao g1, ele relatou:
“Imagina estar em casa, tranquilo, e receber uma ligação dizendo que 70 mil pessoas estão no Maracanã cantando uma versão de uma música sua.”
O aviso veio do ator Marcelo Serrado, amigo pessoal do músico. Ele estava no estádio e ouviu “Primeiros Erros” sendo cantada na versão flamenguista: “Em Dezembro de 81″.
Kiko relembra quando recebeu a “notícia”:
“Ele (Marcelo Serrado) me ligou e falou: ‘Cara, essa música aqui é a sua música. Eu tô aqui no Maracanã’.
E acrescenta:
“Tudo bem, eu sou santista, mas a torcida do Flamengo é uma coisa impressionante, né?.”
Quem talvez não se sinta tão confortável com a nova versão, brinca Kiko, é seu falecido pai, torcedor do Botafogo:
“Meu pai deve estar se revirando lá por minha música estar sendo cantada pelo Flamengo… mas eu acho que ele tá gostando.”
A origem de “Primeiros Erros”
Sobre a origem de “Primeiros Erros”, Kiko Zambianchi contou ao g1 em entrevista de 2023:
“‘Primeiros Erros’ foi criada em uma época em que eu tinha síndrome do pânico e não tinha diagnóstico ainda. A doença não existia e eu fiquei sofrendo muito tempo com isso. Eu estava em São Paulo, era um período de muita solidão, eu vinha de Ribeirão, onde eu era um cara popular, conhecia todo mundo, tinha vários amigos, e eu cheguei a São Paulo, aquela coisa, ninguém conhece ninguém. (…) ‘Primeiros Erros’ foi feita com várias músicas nesse período que eu estava passando por esses apuros em São Paulo.”
Uma década depois, Simony regravou “Primeiros Erros”, que acabou inserida na trilha sonora da novela Cara e Coroa (1996). Mas o estouro definitivo veio com o Capital Inicial, que vinha de um período em baixa e até alguns anos sem Dinho Ouro Preto na formação. A canção entrou para o repertório do Acústico MTV (2000), do qual Kiko Zambianchi participou tocando violão e fazendo backing vocals.
Neste sábado, 29, o hit flamenguista deve tomar as ruas Lima, no Peru, onde o Flamengo enfrenta o Palmeiras na final da Libertadores de 2025.
+++ LEIA MAIS: Como síndrome do pânico influenciou “Primeiros Erros”, do Capital Inicial
+++ LEIA MAIS: O músico que elevou o patamar do rock brasileiro, segundo Dinho Ouro Preto
+++ LEIA MAIS: Capital Inicial volta a ser punk por um dia no The Town