Para o vocalista e guitarrista Joe Duplantier, banda mostrou a que o metal veio: "é a história da França - pessoas decaptadas, vinho tinto e sangue por tudo. É romântico, é normal"
por Kory Grow, da Rolling Stone Publicado em 30/07/2024, às 15h32
Quem sintonizou na cerimônia de abertura das Olimpíadas de 2024 na sexta-feira (26) esperando por grandes performances de música pop como as de Céline Dion e Lady Gaga provavelmente não estava preparado para ver uma Maria Antonieta decapitada e sangrenta cantando o hino francês do século XIX, "Ah Ça Ira", com a banda francesa de heavy metal Gojira. O quarteto assumiu o controle após a rainha decapitada com maestria, finalizando seu reinado com bumbos de duplo pedal, guitarra rítmica e a interpretação rosnada das letras pelo vocalista Joe Duplantier, que garantem que, após a revolução, tudo fica bem.
Cada membro da banda - Duplantier, seu irmão, o baterista Mario, o guitarrista solo Christian Andreu e o baixista Jean-Michel Labadie - desempenhou sua parte de janelas diferentes do Palácio da Conciergerie em Paris, com fogo esguichando para todos os lados e a mezzo-soprano Marina Viotti passando por um navio, cantando a música como ópera. A performance durou apenas cerca de dois minutos e meio, mas entre as visuais surrealistas de cair o queixo e a bateção de cabeça agressiva do Gojira, tornou-se um dos momentos mais comentados da noite. Houve reação negativa de alguns comentaristas de direita, que foram rápidos em denunciar a performance como propaganda satânica. Mas para os fãs de metal, foi um tipo diferente de validação - o reconhecimento do gênero em um palco mundial.
Para Duplantier, foi uma enorme responsabilidade. O Gojira passou quase 30 anos aperfeiçoando seus grooves de metal, ganhando o respeito de líderes do gênero como o Metallica, bem como da mídia; a Rolling Stone nomeou seu álbum de 2005, From Mars to Sirius, como um dos maiores discos de metal de todos os tempos; e Fortitude, de 2021, um dos melhores daquele ano. Como Duplantier contou à Rolling Stone por um Zoom da casa de seu pai no sudoeste da França na segunda-feira (29), ele ainda está tentando entender tudo.
+++ LEIA MAIS: Olimpíadas: Júlia Soares, ginasta brasileira, apresenta solo ao som de Raça Negra
Rolling Stone: Hoje, dias após a performance, como você está se sentindo em relação a ela?
Joe Duplantier: É um pouco irreal. Trabalhamos nela há meses. Desde que fomos contatados pelo Comitê Olímpico e pelo compositor, Victor le Masne, eu não tinha certeza do que ia acontecer, porque parecia completamente irreal. A quantidade de pessoas que nos veria ao vivo meio que eclipsou o momento. Eu não estava pensando no que ia ser, porque era demais para pensar. Então, a realidade do momento foi absolutamente impressionante, de onde estávamos, lá em cima na Conciergerie e a visão que tínhamos do cenário e todas as equipes olímpicas, passando por barcos. Foi bastante surreal.
Rolling Stone: Você pensou muito na responsabilidade de representar o metal em um palco mundial?
Joe Duplantier: Eu tento não pensar muito sobre isso porque continua a me impressionar [risos]. O Comitê Olímpico poderia ter pedido literalmente qualquer pessoa para tocar. Estou pensando em bandas como Metallica ou AC/DC, que são nomes conhecidos e potências em nosso gênero que todos reverenciamos e são nossos heróis. Nunca nos consideramos a maior banda do mundo, que seria digna de tocar nas Olimpíadas ou algo assim. É tão estranho.
A maneira como vejo isso é como um desafio em 2024, para dar esperança às pessoas, mostrar algo original. As pessoas viram de tudo, desde pousar na lua até a inteligência artificial. Então, foi um desafio para Paris e o Comitê expressar algo novo e original [nos contratando] e também mostrar do que a França é feita.
Pelo menos da nossa parte, o fato de que metal e ópera nunca tinham sido vistos juntos na TV e diante de tantas pessoas antes é uma declaração para a França, como país. É dizer: "Ei, olhe. Ainda estamos empurrando as fronteiras no mundo." Então, parabéns à França por juntar isso.
Rolling Stone: Quem escolheu a canção "Ah Ça Ira" para vocês?
Joe Duplantier: Não fomos nós de jeito nenhum. Foi a equipe de jovens e compositores e designers que decidiram o tema todo. Ficamos no escuro quando se tratava da cerimônia inteira; estávamos apenas nos concentrando naquela imagem e naquele momento de Maria Antonieta. Não sabíamos como ia ficar ou como ia se encaixar com uma performance inteira. Eu não sabia que Lady Gaga ou Céline Dion iam estar lá. Estávamos na confiança [do Comitê Olímpico], e não nos foi permitido contar ao nosso pessoal que íamos fazer isso. Não sabíamos o que ia acontecer de jeito nenhum. Apenas íamos e voltávamos com o compositor da cerimônia olímpica, Victor le Masne. Ele nos deu um ritmo e uma diretriz. E então fizemos o que fizemos.
Rolling Stone: Como vocês transformaram a música em metal?
Joe Duplantier: Muito simples e organicamente. Surgimos com riffs e grooves que gostamos de tocar. Vimos isso como uma oportunidade de representar a cena do metal. Então, era nossa tarefa realmente ir fundo e não apenas estar lá e tocar algumas notas para chocar as pessoas. Decidimos ir com tudo com bumbos duplos, gritos, rosnados, momentos épicos e uma quebra de ritmo no final; realmente queríamos mostrar do que o metal é feito. E, para nossa surpresa, o comitê aceitou tudo.
Mas eles nos deram algumas diretrizes e coisas que eram obrigatórias, por exemplo, dizer "Ah Ça Ira", que acabei dizendo três vezes na música. É raro eu cantar em francês no Gojira. Então, foi um pouco desafiador. Eu que insisti para colocar um pouco de inglês no meio da música para torná-la mais internacional.
Rolling Stone: Como vocês se prepararam e ensaiaram a música para a performance?
Joe Duplantier: Houve muitas etapas. A primeira demo que Mario e eu sentamos e fizemos levou três ou quatro horas. Enviamos o que tínhamos feito para Victor, que fez alguns arranjos para música clássica. Nos encontramos em Nova York, talvez três vezes no meu estúdio no Queens. Tudo foi montado bem rápido e depois foi uma questão de ajustes finos e algumas questões políticas sobre coisas que poderíamos dizer e não dizer. E então Marina foi adicionada à mistura também. E fizemos algumas reuniões pelo Zoom. Então, foi um processo longo.
A segunda etapa foi ensaiar com todos os músicos clássicos, la crème de la crème da música clássica francesa. Então, também foi um privilégio estar em uma sala com quase 300 músicos que mal vemos durante a performance, mas eles estão todos lá: violoncelos, tubas, percussão e sinos, você escolhe. Todos esses instrumentos estavam presentes. É um pouco frustrante não ver o que está acontecendo em termos de música; a cena de Maria Antonieta e o coro que canta "Ah Ça Ira" roubaram completamente o show. Mas eu quero dar um grande reconhecimento a todos os músicos clássicos que participaram da música.
Rolling Stone: Houve algumas reações estranhas a Maria Antonieta na internet. Andrew Tate, que é um agitador nas redes sociais, sugeriu que era satânico. O que você acha disso?
Joe Duplantier: Não é nada disso. É a história da França. É o charme francês, sabe, pessoas decapitadas, vinho tinto e sangue por todo o lado - é romântico, é normal. Não há nada de satânico [risos]. A França é um país que fez uma separação entre o estado e a religião durante a revolução. E isso é algo muito importante, muito caro à fundação da França republicana. Chamamos isso de laicidade. É quando o estado não é mais religioso, portanto é livre em termos de expressão e simbolismo. É tudo sobre história e fatos. Não olhamos muito de perto para o simbolismo em termos de religião.
A França é um país que fez uma separação entre o estado e a religião durante a revolução. E isso é algo muito importante, muito caro à fundação da França republicana. Chamamos isso de laicidade.
Rolling Stone: Falando em religião, a outra confusão online sobre a cerimônia de abertura foi a suposta reencenação da "Última Ceia". O que você achou disso?
Joe Duplantier: Eu não vi, por mais surpreendente que pareça. Eu tenho uma família. Eu tenho filhos. Então, logo depois de todo aquele trabalho e concentração nas Olimpíadas, eu fiquei totalmente no escuro. Eu não consegui sentar e assistir tudo adequadamente.
Rolling Stone: Ok, voltando à sua apresentação, você conseguiu ensaiá-la na Conciergerie, nas plataformas das janelas?
Joe Duplantier: Nós não ensaiamos no local, então isso foi um desafio. Mesmo com quatro músicos tocando algumas músicas juntos, você tem que fazer isso 10 vezes antes de acertar. E toda vez que saímos em turnê, embora nos conheçamos muito bem, sempre leva uma semana para realmente nos sincronizarmos e oferecer algo realmente poderoso. Então, quando você pensa sobre isso... é um desafio apresentar um show na televisão ao vivo que nunca foi ensaiado adequadamente. Todas as pessoas que participaram mostraram muito profissionalismo: as pessoas da iluminação, do som, as câmeras, os engenheiros de som, os músicos que não se conheciam e tiveram que tocar juntos, os dançarinos. Todos deram o seu melhor. Todos fomos escolhidos a dedo; não só decidir ir à cerimônia. Então, todas as pessoas presentes foram convidadas e tiveram que realmente ajustar suas agendas para fazer isso acontecer e se tornar realidade.
Então, não, não houve ensaio no local. Eu subi naquela varanda apenas uma vez, por 10 minutos, três dias antes. Eu experimentei os arreios e tudo, mas sem minha guitarra, então eu nem sabia como seria ficar lá com a guitarra, tocando. Meu suporte de microfone estava preso na plataforma onde eu estava, e isso tinha que entrar na sala da Conciergerie. Mesmo para os Jogos Olímpicos, aparentemente isso exigiu meses de negociação para ter acesso ao edifício.
Tivemos um dia para ensaiar com a orquestra, mas foi em um local separado para manter em segredo. Foi muito complexo organizar, tudo muito político, muito metódico, e é um milagre que realmente tenha funcionado - como um pouso na lua.
Rolling Stone: Então você está lá, com todos esses fogos de artifício, você não pode ver seu irmão ou os outros membros da banda... O que estava passando pela sua mente naquele momento?
Joe Duplantier: Foi muito estranho. Eu sou naturalmente um pouco tímido, mas quando eu me apresento, eu mudo e entro no "modo de show", então eu não estava preocupado. Eu sabia que não iria congelar. Mas eu tenho que dizer, eu não sei quão alto estava aquilo - 30 metros, 100 pés de altura - com a chuva, foi realmente, realmente estranho. E tivemos que estar lá em cima depois de fazer maquiagem e cabelo com todas as coisas e os trajes e os arreios e a guitarra - "Eu vou conseguir tocar?" - tivemos que esperar 15 longos minutos lá em cima prontos para ir ao vivo na chuva antes de nos apresentarmos. Então, parecia um desafio épico para todos nós. Os violoncelos e instrumentos clássicos estavam molhados. Tivemos que tentar protegê-los e aos equipamentos eletrônicos com os quais tocamos. Tivemos nossa equipe conosco, graças a Deus. Eles estavam todos escondidos, mas não estavam longe, logo atrás das paredes, tentando garantir que tudo funcionasse junto.
Rolling Stone: Que tipo de feedback você tem recebido desde que se apresentou? Você tem recebido muitas mensagens? O presidente Macron entrou em contato?
Joe Duplantier: Eu não ouvi do presidente Macron, mas recebi uma quantidade esmagadora de mensagens de texto. Eu sou realmente, realmente terrível com meu telefone. Eu o perco o tempo todo. Eu esqueço de verificar minhas mensagens neste aplicativo e naquele aplicativo e, portanto, ainda há mensagens que eu não vi, mas tenho que dizer que a comunidade do metal estava extasiada. Nós somos uma comunidade unida. Em todo o mundo, há bandas de metal que ficam de olho umas nas outras, e nós trabalhamos juntos, fazemos turnês juntos, nos apoiamos. Então, muitas pessoas expressaram seu apoio e sua felicidade por isso, por toda a comunidade, por todo o gênero. Talvez agora as pessoas pendem que o metal não é tão ruim, depois de terem que passar por três minutos disso. Recebi mensagens de texto de algumas das minhas bandas favoritas e de alguns dos meus melhores amigos na indústria, e de alguns atletas, e de algumas pessoas que eu nem sei quem são, mas é muito impressionante.
Ainda não falei com Emmanuel Macron, mas eu adoraria, porque ele e eu temos algo em comum agora enquanto falamos, e isso é conhecer o capitão Paul Watson, cofundador do Greenpeace, cofundador do Sea Shepherd e fundador dos Neptune's Pirates e da Paul Watson Foundation, que está protegendo baleias e a vida marinha internacionalmente, e atualmente está preso em Nuuk, na Groenlândia, pelo governo dinamarquês. Eu adoraria encontrar o presidente Macron e o primeiro-ministro da Justiça da Dinamarca agora, após todo o burburinho e toda a confusão em torno das Olimpíadas, para falar sobre Paul Watson estar preso por tentar fazer a coisa certa, por tentar fazer cumprir as leis internacionais que protegem a vida marinha. Ele pode ficar na prisão pelo resto da vida. Então, essa é a minha luta hoje.
Eu sei que Emmanuel Macron apoia Paul Watson e pediu ao governo dinamarquês que liberte Paul Watson hoje, para que ele possa continuar sendo um ativista e educar as pessoas sobre a importância de preservar a vida selvagem e a importância de não quebrar as leis internacionais. Ele foi preso enquanto tentava simplesmente se colocar entre as baleias e um barco, como ele costuma fazer. Eu sei que ele tem má fama, e as pessoas o chamam de ecoterrorista, e todas essas coisas. Mas ele é meu amigo. Eu sei que ele tem um bom coração. E eu sei que o que ele está fazendo é muito importante. Eu vou para Copenhague em alguns dias e espero me encontrar com o primeiro-ministro da Justiça lá.
Rolling Stone: Você disse anteriormente que havia coisas políticas sobre as quais não era permitido falar durante sua apresentação. Isso é uma delas?
Joe Duplantier: Ficamos muito, muito honrados de fazer parte disso. Nem por um segundo pensamos: "Vamos interromper isso ou usá-lo para espalhar a mensagem." Somos músicos; temos uma carreira. Fomos extremamente honrados, e achamos que foi uma ótima coisa para a comunidade do metal. Então, simplesmente jogamos o jogo e fizemos o nosso melhor para que parecesse fabuloso. Mas isso não significa que não temos coisas a dizer, e eu vou simplesmente usar o burburinho em torno da banda para talvez espalhar algumas ideias aqui e ali.
Eu vou simplesmente usar o burburinho em torno da banda para talvez espalhar algumas ideias aqui e ali.
Rolling Stone: Eu interpretei a letra de "Ah! Ça Ira" como significando: "Tudo vai ficar bem. As pessoas devem se unir". Você acredita que isso é uma possibilidade?
Joe Duplantier: Quando falamos sobre essa música, há um duplo sentido. Literalmente, significa: "Vai ficar bem". Então, está dizendo ao mundo: "Vai ficar bem, pessoal." Mas quando dito de certa forma com um certo tom, na verdade significa: "Já tivemos o suficiente". Você poderia dizer: "Ça ira bien", tipo, "OK, já chega." É bem antiquado. As pessoas não usam mais assim hoje em dia.
O significado original era: "Vai ficar bem, nós podemos fazer isso". Mas durante o tempo da Revolução, transformou-se em: "Já tivemos o suficiente: Vamos enforcar os aristocratas. E vamos mudar as coisas". É uma música muito longa e arcaica com um monte de letras. Eu pude escrever a letra da minha parte. Então, o que fiz foi tentar identificar as partes da música que eram realmente positivas e que não seriam um convite à violência, aos tumultos e à decapitação das pessoas, mas mais: "Vai ficar bem, literalmente". Então, esse foi o ângulo que escolhi tomar.
Literalmente, o que eu digo é: "Vamos nos alegrar porque bons tempos virão sem medo de fogo ou chama". É uma mensagem de esperança para o mundo nestes tempos conturbados com todas essas guerras acontecendo e "líderes" interessantes assumindo o poder em todos os lugares do mundo. Há um tipo de vibração estranha acontecendo no mundo. E eu acho que as pessoas precisam ouvir: "Vai ficar bem", especialmente os jovens, quando ouvem sobre aquecimento global e as nuvens sombrias que estão no horizonte. Podemos mudar nosso futuro. Podemos ser a mudança. Nunca é tarde demais para fazer as coisas certas.
A revolução é individual. Se as pessoas decidirem ser mais compassivas e tomar as decisões certas para si mesmas, as coisas podem ficar bem.
