Mariah Carey é inocentada em processo de plágio; compare as duas músicas

Artigo publicado em 20 de março de 2025 na Rolling Stone. Para ler o original em inglês, clique aqui.

A cantora Mariah Carey venceu um processo de direitos autorais movido contra ela nos Estados Unidos por causa do hit "All I Want for Christmas is You". A acusação foi feita pelo cantor e compositor country Vince Vance. Ele alegou que a artista pop havia copiado o jingle de natal homônimo lançado pela banda dele, Vance & the Valiants, em 1988.

No entanto, a juíza Mónica Ramírez Almadani rejeitou as alegações. Na decisão, ela cita argumentos dados por um pesquisador de que as duas faixas eram "diferentes" e compartilhavam "clichês comuns de canções de Natal", encontrados em muitas outras músicas.

A juíza também relatou que os responsáveis pela denúncia — Andy Stone, verdadeiro nome de Vince Vance, e o co-escritor Troy Powers — "não cumpriram a exigência de mostrar que as músicas são substancialmente semelhantes sob o teste extrínseco" ou teste usado para determinar se o trabalho era protegido por direitos autorais.

Almadani ainda chamou a conduta de Vince e seus advogados de "flagrante" e que eles "causaram atrasos desnecessários e aumentaram desnecessariamente os custos do litígio". Além de inocentar Mariah Carey, ela determinou que os custos da cantora para se defender do processo sejam pagos pelos denunciantes.

Vince e Powers entraram com um processo de US$ 20 milhões contra a Rainha do Natal em novembro de 2023 e alegaram que o hino natalino de Carey lançado em 1994 é um "derivado" de seu single do final dos anos 80, com base em letras, melodia, linguagem harmônica e ritmo. Carey e seus advogados contestaram as alegações.

Em uma queixa de 2024, Vince afirmou que a cantora teve acesso à música supostamente original devido a sua extensa reprodução ao longo do ano de 1993 e de uma apresentação na Casa Branca no ano seguinte.

Carey coescreveu e gravou "All I Want for Christmas is You" antes de adicioná-la como a faixa principal do álbum Merry Christmas (1994). Desde o lançamento, o single de se tornou uma trilha sonora básica de reuniões de fim de ano e, em 2024, liderou as paradas musicais por várias semanas.

+++LEIA MAIS: Jennifer Hudson diz que é a "princesa do Natal", mas Mariah Carey sempre será a "rainha"

+++LEIA MAIS: Mariah Carey confirma show em Belém com palco flutuante sobre o rio

+++LEIA MAIS: O tipo de letra que Mariah Carey costuma evitar nas músicas, segundo a própria