Rolling Stone Brasil
Busca
Facebook Rolling Stone BrasilTwitter Rolling Stone BrasilInstagram Rolling Stone BrasilSpotify Rolling Stone BrasilYoutube Rolling Stone BrasilTiktok Rolling Stone Brasil

50 Cent rebatiza canção pra tocar na TV

Ele reclama da censura de duas emissoras, mas troca o nome da canção: de "I Still Kill" (em tradução livre, "Ainda Mato") para "I Still Will"

Da redação Publicado em 09/11/2007, às 14h16

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
50 Cent: adaptado à censura - Isaac Brekken/AP
50 Cent: adaptado à censura - Isaac Brekken/AP

As redes de televisão estadunidenses MTV e BET proibiram a veiculação do single "I Still Kill", do rapper 50 Cent. Para ser exibido, o clipe passou a ser chamado de "I Still Will".

Sobre a censura - à qual se adaptou -, Cent declarou ao New York Magazine: "Não acho que as emissoras têm problemas com a banda Killers por se chamar Killers [em português, "matadores"], ou com o Guns n' Roses por se chamar Guns n' Roses [guns = armas]. Acho que a percepção que elas têm de mim é obscura, então, vão pedir para que eu mude certas coisas".

"I Still Kill" faz parte do novo álbum de 50 Cent, intitulado Curtis.