'TERF' foi apresentada no festival de Edimburgo e representa atores da série cinematográfica discutindo com a escritora
Rodrigo Tammaro Publicado em 01/08/2024, às 16h17
A escritora J.K Rowling, autora da icônica série Harry Potter, voltou a ser questionada sobre seus discursos transfóbicos. Desta vez, Rowling foi alvo de uma crítica no festival de Edimburgo, um dos maiores de artes cênicas do mundo.
No espetáculo inédito TERF, os atores interpretam Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint – que deram vida aos personagens Harry, Hermione e Rony na adaptação cinematográfica –, além da própria escritora. Eles discutem questões de gênero.
É uma intervenção de Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint para dizer a J.K. Rowling que pare de falar atrocidades no Twitter", disse à AFP (via IstoÉ) Trelawny Kean, uma das atrizes da peça.
O nome do espetáculo é uma referência ao discurso transfóbico da escritora, que seria classificada como uma “feminista radical que exclui a comunidade trans” (TERF, na sigla em inglês).
Segundo o diretor Joshua Kaplan, a peça aborda os direitos das pessoas trans e a discussão sobre o tema na internet. A obra explora como "as redes sociais contaminaram a forma que levamos as discussões e como as nuances se perderam", enfatizou.
A produção ainda disse que tomou medidas de precaução para evitar ataques contra a obra. “Esperamos que nossa companhia seja forte o suficiente para lidar com todas as bobagens sobre esse assunto”, comentou Berry Church Woods, produtor da obra.
J.K. Rowling vive em Edimburgo, capital da escócia, onde o maior festival de espetáculos ao vivo do mundo acontece anualmente.
O debate em torno dos direitos das pessoas trans é intenso no país. Em abril deste ano, entrou em vigor uma lei que tornou crime "incitar o ódio" com base na idade, deficiência, religião, orientação sexual, identidade transgênero ou ser intersexo. Em publicação feita no Twitter, a escritora se mostrou contra tudo isso.
"Estou fora do país, mas se o que escrevi aqui for qualificado como um delito nos termos da nova lei, estou ansiosa para ser presa quando voltar ao berço do Iluminismo Escocês," disse Rowling nas redes sociais.
Em outras oportunidades, os atores da saga original comentaram a relação com a escritora. Daniel Radcliffe contou que não tem mais contato com Rowling e se disse “triste” pelos comentários feitos por ela. Tanto ele quanto Emma Watson se afastaram da autora, mesmo quando ela detalhou a sua posição e anunciou que tinha sido vítima de agressão sexual e violência doméstica.
A atriz Trelawny Kean destacou que o espetáculo é divertido e traz uma dinâmica familiar entre os personagens. "Ele intercala com cenas do passado de J.K. que dão indícios dos motivos da sua opinião", acrescentou.
Oa atores de TERF se dizem apaixonados por Harry Potter e têm dificuldades em conciliar o amor pela obra e os posicionamentos polêmicos da autora. Kaplan quer abordar neste trabalho o fato de que se pode “amar a arte e discordar do artista”
A escritora não se manifestou publicamente sobre a obra.
