Rolling Stone Brasil
Busca
Facebook Rolling Stone BrasilTwitter Rolling Stone BrasilInstagram Rolling Stone BrasilSpotify Rolling Stone BrasilYoutube Rolling Stone BrasilTiktok Rolling Stone Brasil

Voz original de Mulan, Ming-Na Wen critica remake por não ter cena clássica da animação

O live-action já está disponível no Disney+

Redação Publicado em 08/09/2020, às 17h45

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
Mulan (Foto: Reprodução)
Mulan (Foto: Reprodução)

Ming-Na Wen, responsável por dublar Mulan na animação original de 1998, criticou o live-action por não incluir a cena icônica de corte de cabelo da princesa. As informações são do Screenrant

+++LEIA MAIS: Primeiras reações ao live-action de Mulan: 'surpreendentemente sexy', 'deixa muita coisa para trás' e mais; veja

Um grande momento no filme de 1998 é quando Mulan corta o cabelo com a espada do pai dela para que ela possa fingir ser um homem. No entanto, isso não acontece no live-action, que mostra a princesa apenas soltando os longos cabelos como um momento de fortalecimento. Wen, porém, criticou a falta desta clássica cena em uma nova entrevista ao New York Times, via Screenrant:

“Tenho certeza de que Liu Yifei [atriz responsável por viver a princesa] receberá elogios incríveis com o live-action de Mulan, mas espero que todos ainda tenham um pequeno lugar em seus corações para a animação. Pelo menos na animação, ela cortou o cabelo!”, disse a dubladora. 

+++LEIA MAIS: 5 curiosidades sobre Mulan: Mushu desrespeitoso, Christina Aguilera e mais

De acordo com o Screenrant, a falta da clássica cena foi uma escolha estranha para parte do público, porque é muito satisfatório quando a princesa corta o cabelo, já que reflete um símbolo de liberdade. 

A nova versão de Mulanhomenageia Wen com uma participação especial. No entanto, ao contrário da maioria dos live-actions da Disney, o filme se desvia bastante do conteúdo original. O longa já estreou no Disney+

+++Leia mais: Manifestantes de Hong Kong pedem boicote à nova versão de Mulan após atriz apoiar polícia local


+++ BK' lança novo disco e fala sobre conexão com o movimento Vidas Negras Importam: 'A gente sabia que ia explodir'