MUSICAL

Diretor de 10 Coisas que Eu Odeio em Você comenta musical da Broadway: 'Não machuquem meu bebê'

Gil Junger diz estar animado com a adaptação assinada por Lena Dunham e Carly Rae Jepsen, mas espera que a essência do filme seja preservada

Aline Carlin Cordaro (@linecarlin)

Publicado em 09/05/2025, às 17h57
Reprodução
Reprodução

Mais de 25 anos após o lançamento de 10 Coisas que Eu Odeio em Você (10 Things I Hate About You, no original), o diretor Gil Junger comentou a nova adaptação do filme para um musical da Broadway. Em entrevista à revista People, ele disse estar empolgado com o projeto — mesmo não fazendo parte da produção — e revelou que recebeu convites para dirigir versões teatrais da história no passado.

“É engraçado, porque anos atrás me ofereceram [a chance de dirigir uma versão para o palco]”, contou Junger. “Isso foi mencionado para mim algumas vezes nos últimos 15 anos. E eu sempre dizia: ‘Se conseguirem o financiamento, topo.’ Mas nunca voltaram a me procurar.”

Apesar de não estar envolvido, o diretor de 70 anos demonstrou confiança no time criativo. A nova versão será dirigida por Christopher Wheeldon, com roteiro coescrito por Lena Dunham (Girls) e Jessica Huang, e músicas assinadas por Carly Rae Jepsen em parceria com Ethan Gruska. A supervisão musical será de Tom Kitt, vencedor de dois prêmios Tony.

“Estou muito animado para ver o que a Lena vai fazer com isso. Ela é extremamente talentosa. Ela tem aquela voz”, afirmou Junger. “Está em boas mãos. Estou apenas empolgado para assistir.”

Mesmo assim, o diretor reconhece o apego emocional com a história que o consagrou no cinema.

“Tem uma parte de mim que pensa ‘só não machuquem meu bebê’”, confessou. “Não quero que machuque a essência ou a lenda do filme.”

Brincando sobre a responsabilidade de Wheeldon, Junger completou: “Coloquei uma maldição leve nele... Brincadeira. Desejo muita sorte.”

Filme original virou clássico da cultura pop

Lançado em 1999, 10 Coisas que Eu Odeio em Você foi uma comédia romântica teen estrelada por Julia Stiles (Kat Stratford) e Heath Ledger (Patrick Verona), inspirada na peça A Megera Domada, de William Shakespeare. O filme também revelou nomes como Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik e Gabrielle Union, e se tornou um marco para a geração dos anos 2000.

Na trama, a rebelde Kat é desafiada por Patrick, um novo aluno que tenta conquistá-la em meio a um plano armado por outros colegas. A produção equilibrou humor ácido, romance e uma trilha sonora marcante, e é considerada até hoje um dos principais títulos do gênero.

Nova trilogia para os cinemas

Além de acompanhar com atenção a adaptação teatral, Gil Junger está desenvolvendo um novo projeto para os cinemas: uma trilogia baseada em temas contemporâneos do universo adulto. O primeiro longa se chamará 10 Things I Hate About Dating e será inspirado na peça O Misantropo (1666), de Molière.

Segundo o diretor, a ideia é seguir a lógica do filme original — que atualizou Shakespeare para os anos 1990 — usando agora uma obra clássica francesa como base para explorar os dilemas de relacionamentos na faixa dos 30 anos. Os próximos títulos já estão definidos: 10 Things I Hate About Marriage e 10 Things I Hate About Kids.

Junger disse que adoraria ver rostos conhecidos no novo filme, e confirmou que haverá uma homenagem a Heath Ledger, que morreu em 2008, aos 28 anos.

“Acho que é uma ideia linda, e a resposta agora vai ser sim. Ele merece ser lembrado.”

A versão musical da Broadway ainda não tem data de estreia confirmada.