Em 1986, o músico brasileiro falou à BBC sobre o imperialismo cultural na música brasileira
Em 1986, Tom Jobim, um dos maiores nomes da música brasileira, deu uma entrevista à na qual expressou preocupação com a influência do imperialismo cultural. Na ocasião, o músico chegou a falar sobre o que seria o fim da música brasileira para ele.BBC
"O que eu noto e o que eu tentei chamar a atenção foi o seguinte: a música brasileira, que ia muito bem, de repente acabou, né? Hoje estamos respirando um pouquinho, né? Um clima de maior liberdade," disse o artista que, na ocasião, estava em turnê por Estados Unidos, Europa e Japão.
O maestro também refletiu sobre a ditadura militar, recém terminada: "A repressão foi muito grande não só na música. No cinema, na literatura, no teatro na música, em todos os setores. Você viu que os artistas foram perseguidos, se afastaram. Alguns se exilaram. Eu fui para os Estados Unidos. O Chico [Buarque] foi para a Itália. Caetano [Veloso] e o [Gilberto] Gil foram para Londres".
"Eu acho importante que você possa trabalhar no Brasil. Fazer as coisas com liberdade, sem ter o telefone gravado. Isso tudo cria um clima sufocante."